Rating: ★★★★☆

Заметно возрастной племянник босса польской полумафиозной диаспоры в Баффало, состоящий в ней штатным киллером, имеет большой недостаток — он алкаш, и поэтому каждый день гротескно ебашит водку стаканами, а также продолжительными глотками из горла. Однажды, когда возникла необходимость убрать главаря недружелюбных ирландцев, которые на китайские деньги решили прибрать полгорода себе и отнять у поляков снегоуборочный бизнес, главный герой крупно облажался. А именно нажрался и уснул в машине, пока ждал свою цель.

В качестве наказания его выдворяют в Сан-Франциско, где он должен, испытывая все прелести абстинентного синдрома, побороть свой недуг методом посещения клуба анонимных алкоголиков. Надо заметить, удается это ему довольно легко. В процессе излечения он работает в похоронном бюро по заготовке покойников к поминкам, встречает поначалу язвительную, странную женщину, которая затем становится его единственной любовью, а также заводит себе друга-гея, работающего денежным контролером на въезде на известный красный мост.

Однако ирландский босс в Баффало, что называется, внезапно going wild и ушатывает всю польскую семью, за исключением сына главаря, то есть двоюродного брата главного героя. Такое простить нельзя, а значит пора возвращаться и мстить. Впрочем, мщению отводится примерно минут 10-15 эфирного времени, так что фильм в основном всё-таки про то, о чем написано во втором абзаце.

Ходил осенью 2007 на «Убей меня», когда он был в прокате. На русском языке он показался мне относительно посредственным. Забавным конечно, но каким-то проходным. Теперь я посмотрел его на английском еще раз, и могу сказать, что фильм этот очень даже хорош.

Кстати, по-моему в нем нет ни одного негра. Ну по крайней мере ни одного негра, который бы что-нибудь говорил, в полуразмытой массовке может и сидели.